1
00:00:27,570 --> 00:00:31,330
nem megyek. Menj csak,

2
00:00:31,730 --> 00:00:32,350
rendben?

3
00:00:32,710 --> 00:00:33,010
Jó

4
00:00:46,176 --> 00:00:46,710
gyerünk

5
00:00:48,270 --> 00:00:50,250
Csak bemehetsz a medencébe

6
00:00:50,250 --> 00:00:50,910
Rendben van

7
00:00:51,750 --> 00:00:53,650
Nem, nyaralunk

8
00:00:55,216 --> 00:00:55,750
Jó szórakozást

9
00:00:55,750 --> 00:00:57,310
Miért nem mész be a medencébe?

10
00:00:57,310 --> 00:00:59,370
kint durva

11
00:00:59,370 --> 00:01:01,070
csupa zöld és ilyesmi

12
00:01:05,630 --> 00:01:06,350
Ó, istenem

13
00:01:06,350 --> 00:01:08,810
nem értem.

14
00:01:08,850 --> 00:01:10,230
Csak tudsz...

15
00:01:10,750 --> 00:01:12,150
Talán, mint sokáig?

16
00:01:12,450 --> 00:01:15,030
Mintha ebben a kis szamárszobában ragadtam volna a mostohahúgommal

17
00:01:15,030 --> 00:01:15,910
Ez szívás!

18
00:01:16,310 --> 00:01:17,790
És el akarsz jönni a hülye útra

19
00:01:17,790 --> 00:01:19,210
Nem..Értem

20
00:01:19,210 --> 00:01:20,810
Anya lefoglalta nekünk ezt a szobát

21
00:01:20,810 --> 00:01:21,030
és

22
00:01:21,970 --> 00:01:23,750
nem áll szándékában

23
00:01:24,430 --> 00:01:25,150
együtt maradni

24
00:01:25,770 --> 00:01:26,590
mostohatestvére

25
00:01:27,770 --> 00:01:27,970
hanem

26
00:01:28,790 --> 00:01:30,270
A legkevesebb, amit tehetünk

27
00:01:30,270 --> 00:01:31,690
Tudod, hogyan kell menőnek lenni

28
00:01:31,690 --> 00:01:34,210
Csak elmegyünk szórakozni

29
00:01:34,210 --> 00:01:34,810
Ez LA

30
00:01:34,810 --> 00:01:38,070
Szeretnénk egy jó nyaralást.

31
00:01:38,370 --> 00:01:39,530
Hozhatunk bögréket vagy ilyesmi?

32
00:01:40,450 --> 00:01:43,270
Kérem, ez a medence, és egy szép 5 csillagos szállodában vagyunk

33
00:01:43,270 --> 00:01:44,070
Mint...

34
00:01:45,180 --> 00:01:47,400
Ezért foglalt nekünk egy kis szobát

35
00:01:47,400 --> 00:01:49,420
Oké csak jól vagyok

36
00:01:49,420 --> 00:01:51,220
Nincs most kedve semmihez

37
00:01:52,810 --> 00:01:53,370
Nos

38
00:01:53,910 --> 00:01:54,630
Kár

39
00:01:54,630 --> 00:01:55,910
Csak a kurvára készülj

40
00:01:56,750 --> 00:01:59,230
mit csinálsz

41
00:01:59,230 --> 00:01:59,750
Semmit

42
00:02:01,800 --> 00:02:03,840
Csak megyek a medencébe

43
00:02:04,840 --> 00:02:05,400
Eddie

44
00:02:13,380 --> 00:02:16,980
Undorító vagy. Ez az én bugyim? Ó, istenem...

45
00:02:17,710 --> 00:02:19,230
...undorító vagy

46
00:02:20,310 --> 00:02:24,650
Nézze! Én csak... olyan voltál a fürdőszobában, mint amikor el kellett volna rángatnom

47
00:02:25,550 --> 00:02:28,130
Mint a nagy nővérrel és ugyanabban a szobában, mint mi

48
00:02:28,130 --> 00:02:30,330
Kirándulni este, amikor alszom?!

49
00:02:30,330 --> 00:02:34,230
Nem tudom, mintha olyan fura perverz bolond lennél.

50
00:02:34,490 --> 00:02:36,990
Például miért beszélsz le a dolgaimról és rólam?

51
00:02:37,770 --> 00:02:38,530
Hát nem kellett volna

52
00:02:38,530 --> 00:02:39,970
Ezt látni

53
00:02:40,510 --> 00:02:41,290
Szóval nem próbálkoztam

54
00:02:41,290 --> 00:02:42,050
Legyen olyan furcsa

55
00:02:42,050 --> 00:02:42,530
Elnézést

56
00:02:42,530 --> 00:02:44,230
Hát, fura vagy

57
00:02:45,870 --> 00:02:46,750
én szó szerint

58
00:02:46,750 --> 00:02:48,250
Szedd le ezt

59
00:02:48,250 --> 00:02:48,870
Komolyan

60
00:02:49,990 --> 00:02:50,870
A te undorító

61
00:02:50,870 --> 00:02:51,810
OK sajnálom

62
00:02:51,810 --> 00:02:52,730
Igen, nem, ez furcsa

63
00:02:52,730 --> 00:02:53,130
És durva

64
00:02:54,123 --> 00:02:54,390
Igen

65
00:02:54,390 --> 00:02:55,030
Örülök, hogy beismerted

66
00:02:55,030 --> 00:02:56,170
Bocsáss meg többet

67
00:02:56,170 --> 00:02:56,815
Sajnálom, csak ne mondd el anyának, jó?

68
00:03:01,590 --> 00:03:03,890
Hát... el kellene mondanom anyának.

69
00:03:09,660 --> 00:03:13,020
De a helyzet ilyen, és nagyon szeretném elmondani neki

70
00:03:13,020 --> 00:03:17,000
Nem! Csak nézz rám... csak figyelmeztettelek

71
00:03:17,000 --> 00:03:18,960
Menj uszodába jó?!

72
00:03:18,960 --> 00:03:21,520
Most tartozol a pénzemnek

73
00:03:23,140 --> 00:03:24,300
Nem csinálok semmit

74
00:03:24,300 --> 00:03:26,660
Sajnálom, oké? Csak...

75
00:03:27,020 --> 00:03:27,620
csak-

76
00:03:27,620 --> 00:03:28,740
Nem lesz furcsa. Oké csak

77
00:03:29,580 --> 00:03:30,700
valahogy pótolom neked

78
00:03:32,900 --> 00:03:33,260
Szia

79
00:04:03,680 --> 00:04:04,040
Mit

80
00:04:04,040 --> 00:04:04,940
mit csinálsz

81
00:04:06,386 --> 00:04:06,520
Hm

82
00:04:11,050 --> 00:04:11,410
Semmit

83
00:04:11,410 --> 00:04:12,570
Nem csinálsz semmit

84
00:04:12,570 --> 00:04:13,490
A rángatózásod

85
00:04:13,490 --> 00:04:14,750
Miért rángatsz el mellettem?

86
00:04:15,630 --> 00:04:15,990
Nos

87
00:04:18,030 --> 00:04:18,390
Talán

88
00:04:18,996 --> 00:04:19,330
Drágám

89
00:04:19,330 --> 00:04:20,230
Mintha megérintené a farkad

90
00:04:20,596 --> 00:04:20,730
Szóval

91
00:04:20,730 --> 00:04:23,970
Szóval csak visszajöttem és...

92
00:04:24,690 --> 00:04:25,990
A farkam megérintése kanos lett?

93
00:04:27,110 --> 00:04:28,190
Ez őrültség.

94
00:04:30,250 --> 00:04:32,520
Olyan fura vagy, de pl

95
00:04:32,520 --> 00:04:34,140
Ó, nem, most kanos lettem

96
00:04:36,060 --> 00:04:37,120
Csak úgy

97
00:04:38,000 --> 00:04:39,020
Menj vissza aludni

98
00:04:39,660 --> 00:04:39,880
Kérem

99
00:04:43,330 --> 00:04:44,390
Nem mehetsz te is

100
00:04:46,276 --> 00:04:46,410
Nem

101
00:04:47,190 --> 00:04:48,130
Hogy érted, hogy NEM

102
00:04:48,690 --> 00:04:49,130
Nos

103
00:04:51,860 --> 00:04:52,740
Kár

104
00:04:53,320 --> 00:04:53,680
Ó, oh

105
00:05:20,540 --> 00:05:22,610
Igen, nem baj, ha nem akarod megnézni.

106
00:05:24,490 --> 00:05:25,730
csak azt mondom...

107
00:05:32,290 --> 00:05:36,330
Ez olyan furcsa! Ha valakinek szól erről

108
00:05:36,330 --> 00:05:37,170
Ó, istenem

109
00:05:37,170 --> 00:05:40,110
Senki nem fogja elmondani senkinek

110
00:05:42,720 --> 00:05:43,980
Olyan sok ember

111
00:05:45,990 --> 00:05:47,850
Hadd érintsem meg egy pillanatra

112
00:05:48,750 --> 00:05:49,590
Szent ég

113
00:05:50,070 --> 00:05:52,190
Hogy nem kellene így aggódnom?

114
00:05:52,350 --> 00:05:52,990
Mint a melleid

115
00:05:56,880 --> 00:05:57,680
Nagyok

116
00:05:57,680 --> 00:05:58,640
tessék.

117
00:06:07,790 --> 00:06:09,770
Nagyon aranyos vagy!

118
00:06:12,390 --> 00:06:15,550
Ha ezt kibasszod magadnak, akkor kész

119
00:06:31,533 --> 00:06:33,800
Miért érzem úgy, hogy egyre nehezebb lesz?

120
00:07:14,190 --> 00:07:14,770
Sok krémet fogok kenni az arcomra.

121
00:07:14,770 --> 00:07:15,385
Hú, tényleg különleges bánásmódban részesülsz

122
00:07:22,693 --> 00:07:23,160
Ó a francba

123
00:07:30,380 --> 00:07:31,630
Ez nagyon jó érzés

124
00:07:31,630 --> 00:07:32,990
Dörzsöljük át az egészet?

125
00:07:32,990 --> 00:07:33,270
Igen

126
00:07:33,270 --> 00:07:37,430
Csak ne dugja oda a kezét

127
00:07:39,123 --> 00:07:39,390
oké

128
00:07:54,573 --> 00:07:54,840
rendben

129
00:07:58,770 --> 00:07:59,670
kezdek ideges lenni.

130
00:08:00,790 --> 00:08:02,870
Rendben, nem fogom betenni

131
00:08:04,923 --> 00:08:05,190
Látod?

132
00:08:05,990 --> 00:08:07,110
Csak a külső

133
00:08:11,590 --> 00:08:11,960
oké

134
00:08:14,750 --> 00:08:16,950
Basszus, ez kibaszott mókás lesz

135
00:08:17,710 --> 00:08:18,330
Komolyan

136
00:08:18,580 --> 00:08:22,170
Igen, mert alapvetően

137
00:08:29,210 --> 00:08:29,810
Ó, istenem

138
00:08:30,960 --> 00:08:34,350
Ez ikont fog viselni

139
00:08:35,440 --> 00:08:36,390
ó basszus

140
00:08:51,203 --> 00:08:51,870
Ó, istenem.

141
00:08:53,130 --> 00:08:53,870
Igen...

142
00:08:53,870 --> 00:08:55,050
Ez nagyon elbaszott

143
00:08:56,970 --> 00:08:59,170
Ó, a francba, ettől kanosnak érzem magam

144
00:09:01,070 --> 00:09:04,660
Nem igazán jó az illata

145
00:09:05,980 --> 00:09:07,140
jól vagy?

146
00:10:30,543 --> 00:10:32,810
istenem igen, rohadtul játssz vele

147
00:10:35,810 --> 00:10:36,005
Ez nagyon jó.

148
00:10:49,400 --> 00:10:50,000
Szent ég

149
00:11:01,510 --> 00:11:04,720
Istenem, szívom a szemgolyóm

150
00:11:04,720 --> 00:11:06,980
Ez tényleg megfogja

151
00:11:11,520 --> 00:11:12,120
Szent ég

152
00:11:13,313 --> 00:11:13,580
itt

153
00:11:25,010 --> 00:11:25,830
Oké, köszönöm.

154
00:11:34,170 --> 00:11:34,665
Azt hiszem, nem bírom tovább

155
00:11:41,020 --> 00:11:41,920
Csak gyere

156
00:11:42,400 --> 00:11:43,940
Csak gyere belém, jó?

157
00:11:44,020 --> 00:11:44,600
Igen meglátjuk

158
00:11:45,433 --> 00:11:46,100
Igen csináld

159
00:11:46,600 --> 00:11:47,080
Biztos

160
00:11:48,100 --> 00:11:48,300
Igen

161
00:11:59,620 --> 00:12:00,240
nem tudom megtenni.

162
00:12:06,840 --> 00:12:08,940
Ó, istenem, ezt nézd!

163
00:12:08,940 --> 00:12:09,540
 [a whisperjav 0.7 használatával készült]


